Testo originale tedesco: Die Bibel heute
- Geisteswissenschaftlich neu entdeckt
(Rudolf Steiner Ausgaben, Bad Liebenzell, 2012)
Due conferenze pubbliche tenute a Monaco, 23-24
maggio 1907.
Anche in o.o. 68a
Traduzione di Letizia Omodeo Salè - seconda
edizione
| [...] Miei carissimi ascoltatori!
Johann Gottlieb Fichte nel suo Discorso alla nazione
tedesca dice parole significative sulla cooperazione
di due fasce della popolazione: gli eruditi e il popolo.
Egli afferma che la vita spirituale di una nazione può
essere vivace solo se regna una piena armonia tra il modo
di esprimersi di coloro che governano e la comprensione
del popolo. Definisce più o meno morte quelle nazioni
in cui la voce di chi guida non ha un'immediata risonanza
nei cuori di chi ascolta.
Ciò che Fichte disse allora a proposito di una
nazione, noi lo possiamo rivolgere anche ad altri aspetti
della vita spirituale, in particolare all'ambito della
vita religiosa.
Se torniamo indietro agli ultimi decenni, forse a tutto
il diciannovesimo secolo, vediamo come sui documenti religiosi
si sia andata affermando un'erudizione che non è
più immediatamente comprensibile da ampie cerchie
di persone.
Su questi documenti religiosi gli studiosi hanno detto
varie cose che hanno generato un divario tra l'erudizione
e ampie fasce della popolazione. Esse non si capiscono
reciprocamente più.
[...]
Rudolf Steiner (dalla prima conferenza) |
|
1ª conferenza
ACCEDERE IN MODO NUOVO ALL'ISPIRAZIONE
Monaco, 23 maggio 1907
2ª conferenza
L'ESSERE UMANO TRA SANGUE E SPIRITO
Monaco, 24 maggio 1907