*** Notiziario di LiberaConoscenza.it - Nr. 170 Luglio 2018 *** Con i pensieri rivolti alle meritate vacanze, che si spera prima o dopo arriveranno, ecco tornare il Notiziario mensile di LiberaConoscenza.it nella sua veste pienamente estiva. Gli incontri comunque non mancano neppure a luglio (ed agosto) e già si inizia a parlare di quelli di settembre; analogo discorso vale per i contenuti proposti, che anche questo mese sono – a nostro parere – davvero interessanti. A voi scoprire di che si tratta nelle righe seguenti. ________________________________ APPUNTAMENTI (http://www.liberaconoscenza.it/appuntamenti/liberaconoscenza-appuntamenti.html) Il mese di luglio inizia subito con il seminario dedicato al “COUNSELLING IN BIOGRAFIA SULLA BASE DELL'ANTROPOSOFIA”, condotto da Paola Forasacco e Silvia Brandolin il primo giorno del mese (domenica 1) a Verona. Altra iniziativa che vogliamo senz’altro segnalare è quella degli “STAGE ARTISTICI ISOLA D'ELBA” con le settimane rivolte a famiglie, adulti, maestri, pedagogisti e educatori a Lacona-Portoferraio (LI), curate da Magda Stella a partire da martedì 3 e fino alla fine del mese. Non meno importanti i tre giorni (da venerdì 13 a domenica 15) del Convegno Giovani 2018, che si terrà a Montegiove Lanuvio (RM) sul tema “IO SONO ME E MONDO -La biografia come respiro tra Individuo e Umanità”. Dal 16 al 27 si terranno a Firenze i due seminari artistici dedicati a “OSSERVAZIONE E DISEGNO - Seminario introduttivo” e “LA SPIRALE DEI COLORI - La pittura con le velature” presso l’Associazione Culturale IL RAMO IN FIORE, mentre è previsto per sabato 24 a Lecco il primo degli incontri a cura dell'Euritmista Francesca Gatti “THE SPIRIT OF ENGLISH -Conoscere l'inglese con i grandi poeti e l'euritmia di Rudolf Steiner” Il mese si chiude con il seminario estivo a Dornach (Svizzera) sul tema “L'IO IN DIVENIRE E L'EVOLUZIONE DELLA TERRA”, Dal 26 luglio al 2 agosto ancora con Paola Forasacco e Silvia Brandolin. Anche i gruppi di studio sono ormai agli sgoccioli, in attesa di riprendere i lavori a settembre (come per esempio accadrà con il Gruppo di Lettura de “La Filosofia della Libertà” e quello di “Destino e Libertà” a Milano), e l’ultimo a chiudere i lavori prima della pausa estiva è il Gruppo di lettura sul testo: "LE MACCHINE E LO SPIRITO UMANO" (di Paul Emberson) che si troverà ancora a Milano, sabato 14 luglio. Tra le novità segnaliamo l’importantissimo convegno “IL RESPIRO DELLA VITA - Adulti e bambini nell'esperienza del lutto”, a cura dell'Associazione Arte dell'Io con la partecipazione straordinaria per l’Italia di Michaela Glöckler, a Verona dal 21 al 23 settembre, e il nuovo appuntamento con Mauro Vaccani “ALLA SCUOLA DELLE FESTE DELL'ANNO - Conoscenze ed esperienze per una religiosità cosmica, personale e rinnovata” a Eupilio (CO) che venerdì 21 e sabato 22 settembre ci parlerà di San Michele. Vi ricordiamo che sempre con Mauro Vaccani sono ancora aperte le adesioni per l’incontro estivo di Tartano (SO) da giovedì 23 a domenica 26 agosto su “Contributi alla conoscenza del Mistero del Golgota - L'evento che ha rappresentato la svolta della storia umana”. *** LUGLIO 2018 - COUNSELLING IN BIOGRAFIA SULLA BASE DELL'ANTROPOSOFIA Seminario di presentazione alla Formazione A cura di Paola Forasacco e Silvia Brandolin Verona – Domenica 1° luglio 2018 - STAGE ARTISTICI ISOLA D'ELBA Settimane rivolte a famiglie, adulti, maestri, pedagogisti, educatori a cura di Magda Stella Lacona-Portoferraio (LI) - dal 3 al 30 luglio 2018 - IO SONO ME E MONDO La biografia come respiro tra Individuo e Umanità Convegno Giovani 2018 Montegiove Lanuvio (RM) - Da venerdì 13 a domenica 15 luglio 2018 - OSSERVAZIONE E DISEGNO Seminario introduttivo Seminario artistico Firenze – Da lunedì 16 a venerdì 20 luglio 2018 - LA SPIRALE DEI COLORI La pittura con le velature Seminario artistico Firenze – Da lunedì 23 a venerdì 27 luglio 2018 - THE SPIRIT OF ENGLISH Conoscere l'inglese con i grandi poeti e l'euritmia di Rudolf Steiner Incontri a cura dell'Euritmista Francesca Gatti Lecco – Dal 24 luglio 2018 - L'IO IN DIVENIRE E L'EVOLUZIONE DELLA TERRA Seminario estivo DORNACH 2018 A cura di Paola Forasacco e Silvia Brandolin Dornach (CH) – Dal 26 luglio al 2 agosto 2018 *** GRUPPI DI STUDIO - L'UOMO, LA TECNICA e il destino della Libertà umana Gruppo di lettura sul testo: "LE MACCHINE E LO SPIRITO UMANO" di Paul Emberson Milano, sabato 14 luglio 2018 *** NOVITÀ - IL RESPIRO DELLA VITA Adulti e bambini nell'esperienza del lutto Convegno a cura dell'Associazione Arte dell'Io con Michaela Glöckler Verona – Dal 21 al 23 settembre 2018 - ALLA SCUOLA DELLE FESTE DELL'ANNO Conoscenze ed esperienze per una religiosità cosmica, personale e rinnovata Incontri a cura del prof. Mauro Vaccani Eupilio (CO) – Venerdì 21 e sabato 22 settembre 2018 - San Michele ________________________________ DOWNLOAD (http://www.liberaconoscenza.it/download/liberaconoscenza-download.html) Per i nuovi contenuti disponibili da questo mese sul nostro sito, presentiamo il testo integrale de “LA VIA DAL SENSIBILE AL SOVRASENSIBILE”, una conferenza tenuta da Rudolf Steiner a Oxford il 20 agosto 1922 nella traduzione di Adele Crippa e con la prefazione e revisione di Pietro Archiati. Dello stesso Pietro Archiati proponiamo le tracce audio di un convegno che risale all’ormai lontano 1990 (per questo si trova nell’archivio delle registrazioni), dedicato a “ISIDE, MARIA VERGINE, SOFIA - Cammino cosmico e storico dell'anima umana”. - LA VIA DAL SENSIBILE AL SOVRASENSIBILE - Rudolf Steiner (anche in oo 214) download del testo integrale PODCAST Archivio registrazioni audio di Pietro Archiati https://www.liberaconoscenza.it/download/audio/download-audio-archivio-archiati.html ISIDE, MARIA VERGINE, SOFIA Cammino cosmico e storico dell'anima umana Pietro Archiati - Trento, 11 novembre 1990 La sezione dedicata alle conferenze inedite in Italia di Rudolf : (http://www.liberaconoscenza.it/rudolfsteiner/rudolfsteiner-inediti.html) La sezione dedicata alle conferenze "introvabili" e ai dattiloscritti di Rudolf Steiner (http://www.liberaconoscenza.it/rudolfsteiner/rudolfsteiner-introvabili.html) ________________________________ LINKS (http://www.liberaconoscenza.it/links/liberaconoscenza-links.html) _____________________________ ARTICOLI (http://www.liberaconoscenza.it/articoli/liberaconoscenza-articoli.html - http://www.liberaconoscenza.it/articoli/liberaconoscenza-articoli-lettori.html) Questo mese nelle pagine dedicate agli articoli, presentiamo un estratto dal libro “Guarire con il Pensiero” di Massimo Scaligero (Edizioni Mediterranee) intitolato “La terapia reale”. - Massimo Scaligero La terapia reale Brano tratto dal libro: Guarire con il Pensiero (Ed. Mediterranee) ________________________________ INIZIATIVA PER LA TRADUZIONE DEL 4° VOLUME DE “L’APOCALISSE DI GIOVANNI” DI PIETRO ARCHIATI (http://www.liberaconoscenza.it/contatti/liberaconoscenza-traduzione-apocalisse-4-archiati.html) Un veloce aggiornamento per confermarvi che la raccolta fondi procede,come anche il lavoro del nostro traduttore che, seppur tra molte vicissitudini, a breve dovrebbe riuscire a farci “assaggiare” qualcosa del grande lavoro svolto. Manca poco, non ci fermiamo (e soprattutto grazie a tutti voi che ci sostenete sempre). ________________________________ Classifica del materiale più richiesto (Giugno 2018): .- Frau Holle (tracce audio) – Pietro Archiati (7105 download) .- Un’idea geniale per l’economia, la politica, … (tracce audio) – Pietro Archiati (6013 download) .- Rosaspina (tracce audio) – Pietro Archiati (5331 download) .- Le stagioni dell'anima 2015 (Calendario-Agenda) - Autori vari (2961 download) .- Esseri (stra)ordinari (tracce audio) – Pietro Archiati (1625 download) .- Il Vangelo di Giovanni Vol. 3 (trascrizione integrale) – Pietro Archiati (1571 download) .- La forza dell'individuo in un mondo difficile (tracce audio) – Pietro Archiati (1568 download) .- La Filosofia della Libertà 1o incontro del 1o ciclo (tracce audio) – Pietro Archiati (1552 download) .- Il segreto della forza interiore (tracce audio) – Pietro Archiati (1501 download) .- Il mondo delle fiabe (tracce audio) – Pietro Archiati (1179 download) .- L'Odissea (testo integrale) – Pietro Archiati (723 download) .- Il Vangelo di Giovanni (oo 103) – Rudolf Steiner (467 download) .- Il Vangelo di Giovanni Vol. 5 (trascrizione integrale) – Pietro Archiati (439 download) *- Iside, Maria Vergine, Sofia, il cammino... (archivio tracce audio) - – Pietro Archiati (253 download) .- Sommario degli indici dell’Opera di Rudolf Steiner (234 download) * - nuovo ingresso _______________________________________________________________ Un caro saluto con la speranza che questi mesi estivi possano donare a tutti un po’ di riposo e la possibilità di ricreare un sano rapporto con il mondo che ci circonda. Ci congediamo con un estratto dalla prefazione di Pietro Archiati all’ultimo testo di Rudolf Steiner disponibile integralmente sul sito. Buona lettura, e buona estate! Giovanni di LiberaConoscenza.it Da LA VIA DAL SENSIBILE AL SOVRASENSIBILE Il percorso interiore dell’uomo moderno di Rudolf Steiner Conferenza tenuta a Oxford il 20 agosto 1922 Testo originale tedesco: Der Weg vom Sinnlichen zum Übersinnlichen (Archiati Verlag e K., Bad Liebenzell) Traduzione di Adele Crippa Revisione e prefazione di Pietro Archiati Dalla Prefazione di Pietro Archiati: Fra le cose che più mi stupiscono nell’occuparmi della scienza dello spirito di Rudolf Steiner vi è l’instancabilità con la quale sempre di nuovo egli descrive il metodo dell’investigazione spirituale. Si tratta di un cammino di sviluppo interiore, di un maturare di organi di percezione animici e spirituali, per mezzo dei quali si può vedere e capire il mondo sovrasensibile analogamente a come si può vedere e capire il mondo sensibile, quando si disponga di sensi e di intelletto sani. Una realtà resta la stessa, sia che si tratti dell’indagine nel sensibile, sia che si tratti di quella nel sovrasensibile, ed è il pensare. Il pensare è un creare nello spirituale e il suo corrispettivo può essere soltanto qualcosa di già creato: la percezione; che quest’ultima sia sensibile o sovrasensibile, non fa alcuna differenza. Steiner chiama immaginazione la percezione nel sovrasensibile. Questa, come ogni altra percezione, ha senso soltanto se il pensare prende posizione al riguardo e tale presa di posizione pensante viene chiamata ispirazione. Poiché è lo spirito che suscita tanto l’elemento immaginativo quanto quello ispirativo, ne consegue che il gradino più alto, sia della conoscenza sensibile che di quella spirituale, è l’intuizione, ossia il riconoscere in esseri spirituali l’origine di ogni realtà. Tale cammino di sviluppo interiore deve venir percorso da chiunque voglia sperimentare da sé il sovrasensibile. Ma esso non è indispensabile per comprendere o riconoscere quanto viene comunicato da chi quel cammino ha percorso. È sufficiente, per questo, il sano pensare privo di pregiudizi. Accade così anche in qualsiasi scienza: il singolo non deve avere egli stesso tutte le percezioni, non deve ripetere tutti gli esperimenti, allo scopo di poter capire ciò che lo scienziato gli comunica. Cosa è dunque più importante: studiare la scienza dello spirito creata da Rudolf Steiner, esercitando in tal modo il proprio pensare, oppure concentrarsi sugli esercizi connessi con lo sviluppo interiore, per poter investigare da sé, direttamente, lo spirito? [...] Leggi tutto il testo: https://www.liberaconoscenza.it/download/download-via-dal-sensibile-al-sovrasensibile.html _______________________________________________________________ Tutte le edizioni precedenti del Notiziario di LiberaConoscenza.it sono disponibili on-line al seguente indirizzo: http://www.liberaconoscenza.it/articoli/liberaconoscenza-articoli-notiziari.html Nota: chi non fosse più interessato a ricevere il Notiziario di LiberaConoscenza.it, può cancellare la propria iscrizione inviando in qualsiasi momento un messaggio di posta elettronica all'indirizzo: info@liberaconoscenza.it semplicemente indicando la propria intenzione.